bahasa pasar org2 kota singa

Situasi 1

Minah A: Aku nak beli the Masak Merah paste.
Minah B: Ape tu sak?
Minah A: Alah benda instant untuk kau buat Ayam Masak Merah. Kau tinggal goreng ayam, pastu kau panaskan the paste, pastu campur jer.
Minah B: Eh siak uh, playcheat! Kau tak tahu masak lauk tu per?
Minah A: Siak uh aku tak tahu masak Ayam Masak Merah! Drop siak saham aku cam gitu!

-------------------------------------------------------------------------------

Most of my friends and even my Sayang always ask me, how does Singaporean talk?ye la..cam kat Malaysia nie ada loghat kat negeri masing..so dorg tertanya2 la, singapore ada tak loghat sendiri?everytime dorg tanye..aku tak ley nak jawab..and if dorg suh ckp, sumpah aku tak reti..but automaticly if aku jmp relative aku, slang2 sana terus..adat la kan..bile kite berjumpa dgn org senegeri..

yg pasti klau di Singapura..dorg akan ketawa and pelik bile aku sebut "laaa" cuz dorg usually gune "sak"..atau pun kalau kat sini aku akan cakap "ibu kat mane beg zirah?" di sana "pat mane beg zirah, ibu??"..the diffrence between kat and pat..same je makne nye..as many people know the meaning of "gerek" and skrg mostly johorian pun dah guna.."gerek" bermaksud best, seronok, fun etc...and org2 Singapura, dalam ayat2 dorg..bkn nye 100% ckp melayu..campur aduk dgn English..ye la..dari dorg kecik smp la keje, sume in English..so korg jgn la ingat dorg blagak or wat..memang dah mcm tue..even kalau kite naik MRT atau LRT ke..bus ke..or korg tgk teenagers, bdk2 kecik, org2 tua..pasti akan speaking abis..

entah la..aku tak taw nak ckp camne lagi..mostly loghat singapura hampir same dgn bahasa yg kite guna kan..kalau kite taw and paham Bahasa Melayu..pasti kite paham..cume di singapore, bangsanya bercampur aduk..so itu yg jadi loghat yg agak pelik..aku tak pasti..bagi aku ada sesetengah perkataan dorg mcm agak BM yg baku..yes, kalau kat skola dorg blaja in English tapi ada bahasa melayu..yg di gunakan dalam bahasa baku..loghat singapura pun lebey kurang je dgn bahasa Indonesia..ye la zaman2 dulu ramai yg berhijrah ke singapura...bagi aku mungkin kerana Malaysia + Indonesia = jadilah loghat itu..mungkin btol.. *wink*

well, esok aku naik Singapore, wpun kjap je, pasti alik KL nnt aku terikut2 sane..so sape yg slalu bebual dgn aku..pasti perasan.. ( satu lagi, kite ckp turun, kat sane ckp naik)..

mee mamak singapore..nmpk je merah, tapi tak pedas pon..sedap!aku takkan miss beli

*mungkin sebab tue SPM aku tuk Bahasa Malaysia aku dpt 5C..sebab aku confius sak!hehe..